两度名人赛冠军Ben Crenshaw在本周名人赛的前36洞取得143杆,低于标准杆1杆的成绩,成为第一位在36洞后取得低于标准杆成绩的50岁以上球员。周日,Crenshaw共进行了28洞的比赛,他先是完成了第三轮的比赛,取得78杆的成绩。Crenshaw第四轮的成绩是79杆。虽然最后两轮的成绩很糟糕,但Crenshaw还是表示这不会打击自己对名人赛和奥古斯塔的热爱之情。他在日记中记述了这次名人赛之行的感触。以下是日记正文。
周末的比赛成绩并不是很好,但不能改变我对奥古斯塔和名人赛的热爱。在奥古斯塔能看到很多观众,也能听到他们的喝彩声,所以对我来说这是个特别的地方。
我曾经读过一本名为“Men on the Bag”的书,它是写奥古斯塔的球童们的。我喜欢读球童们的绰号那一部分,还有他们在奥古斯塔所做的一切。周六的比赛后,家乡的朋友打电话来询问我的状况怎么样。
周日我还得继续第三轮比赛,所以我得早早起来。6:40分的时候我就到球场了,练习场已经亮起了灯。我是5:00左右起来的,吃完早餐后才来到球场。虽然我已经习惯了早起,但没试过起这么早。在PAR 3的第16洞,我差点打出一杆进洞,这是我在奥古斯塔打球的30多年里都没出现过的成绩。
在第16洞,我用的是5号铁,当时球停在距洞6-8英寸的地方。我感觉很好。在两轮比赛的间歇,我就呆在会所。今天打的球洞很多,我感觉很累。
周日的这一天,我打得最好的一洞就是第15洞了。当时我在这一洞打出距洞15英尺的小鸟球。
这一周的比赛对我鼓舞很大。我会在下周的时候休息,然后连续参加五周的比赛。我将参加四场冠军巡回赛的比赛,并在五月末的时候参加Colonial比赛。我希望自己能在冠军巡回赛上夺冠,现在的机会就很好。
在第18洞果岭,球迷们为我喝彩,我摘下帽子向他们致意。我期待着明年再回来参赛。
(golftime·陈艳编译) |