2024年12月20日 星期五
logo
球坛聚焦行业资讯经典赛事国内高协球场大观球场掠影球具用品网上课堂高球规则差点手册高坛阔论高球论坛高球论坛
高球之旅高球之旅行业精英国内男子国内女子青少年职业教练职业裁判国外名将积分排名业内机构行业展会行业招聘
    当前位置:首页> 球坛聚焦> 要闻快报
《高尔夫球规则》:每日规则解答(1)
2006年4月20日

  《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

  熟知高尔夫规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

  Q: In a foursome stroke play competition, partners A and B correctly calculated their combined handicap allowance and recorded it on their score card, rather than their individual handicaps. A and B were disqualified. Was the ruling correct?

  
A: Yes. In any round of a handicap stroke play competition, it is the responsibility of the competitor to ensure that his handicap is recorded on his score card before it is returned to the Committee (Rule 6-2b). The word "competitor" includes his partner in a stroke-play foursome competition - see Definition of "Competitor." Therefore, the individual handicaps of A and B should have been recorded on the score card. As only the combined handicap allowance was recorded, A and B were correctly disqualified.

  问:在四人二球赛形式的比杆赛上,A、B两名球员正确计算他们组合的差点值并记录在他们的记分卡上,而不是记录他们各自的差点。这样一来,A和B就都被取消了比赛资格。这个规则用得对吗?

  答:是的,完全正确。在任何一轮差点球员的比杆赛上,比赛者(competitor)都有责任确认在把比分卡交给委员会前正确把他们的差点记录在比分卡上(Rule 6-2b)。“比赛者”包括在四人二球赛上各组球员的同伴——参看“比赛者”的定义。因此,A和B各自的差点都应该记录在比分卡上。只要组合差点值出现在比分卡上,那A和B就都将被取消比赛资格。

  为避免产生歧义,请以英文原文为准。)
                                   (golftime·陈艳编译)

关键字:
类  型:
2013世界女子职业锦标赛
2013.2.2-2013.3.30
农夫保险公开赛
(13.1.24-13.1.27)
卡塔尔大师赛
(13.1.23-13.1.26)
Humana挑战赛
(13.1.17-13.1.20)
阿布扎比汇丰高尔夫锦标赛
(13.1.17-13.1.20)
索尼公开赛
(13.1.10-13.1.13)
Volvo高尔夫冠军赛
(13.1.10-13.1.13)
现代冠军赛
(13.1.4-13.1.7)
阿尔佛莱德登喜路锦标赛
(12.12.13-12.12.16)
柔佛公开赛
(12.12.13-12.12.16)

The R&A/USGA修正对业余资格一杆进洞奖...(12月10日)
沃尔沃中国公开赛获R&A黄金荣誉证书 携手共推新...(2月19日)
中高协2019版《高尔夫球规则》系列材料情况介绍...(9月17日)
中高协举办新规则研讨会暨规则讲师及裁判员骨干培训...(6月25日)
中高协召开新版规则研讨会暨规则讲师及裁判员骨干培...(5月18日)
中高协关于下发中文版高尔夫球规则和判例申请发放表...(3月22日)
用户名: 密码:

返回首页 网站介绍服务项目 联系我们
北京时代互联文化传播有限公司版权所有 京ICP备09026516号
通信地址:北京朝阳区北苑路32号平安嘉苑1-2604
电话:(010)84923688 传真:(010)84472086
E-mail:work@golftime.cn 邮编:100012
Copyright
© 2001-2007 Time Link Co.,Ltd. All Rights Reserved