 |
 |
|
|
|
|
|
 Q：伍兹，今年的名人赛，Martha Burk预对奥古斯塔俱乐部的全男性会员制度举行抗议活动，这或多或少转移了一点儿人们对你连续第三次夺得名人赛冠军的关注，是不是这样会减轻一点儿你的压力？
伍兹：不会的，而且我想现在全国、全球还有很多更重要的事情在发生。
Q：能连续第三次在名人赛上夺得冠军，对你到底意味着什么，而且我想知道从现在开始到未来的10年，你想创造什么样的记录？
伍兹：我非常想在本周的名人赛上夺得冠军，而且能连续第三次在名人赛上夺得冠军，我想是个创举，因为以前从来没有人做到过。如果你在我的位置，你一定也想做别人没做过的事。 以前，我曾为自己确立过在青少年比赛中夺得冠军的目标，之后是在业余比赛中夺得冠军，而现在我希望能在名人赛上连续第三次穿上绿夹克。
Q：你现在的健康状况是不是非常好，你的体重，还有其他的？
伍兹：是的，我现在感觉非常好。我的体重距正常标准差一点儿，但这并没什么不好。上周，我为了增加一点体重尽可能的多吃。
Q：你觉得奥古斯塔球场的果岭怎么样？
伍兹：果岭现在很柔软，很好打，但它们的速度仍很快，特别是下坡的推杆，速度会更快。
Q：周一的练习赛时又下起了雨，而且在你今年参加的比赛中也都遭遇了这种多雨的天气，你怎么看在这种条件下打球？
伍兹：我非常喜欢在艰难的条件下打球，我喜欢挑战。如果这种艰难的条件你都能应付，还有什么你不能克服的呢？
Q：除了增加体重和进行体能训练外，你还为名人赛做了其他什么特殊的准备吗？
伍兹：只是确定自己击出的球能到达期望的位置。因为事先了解了天气情况，所以我进行了多一点的木杆练习，如果天气总是潮湿的话，我想3号木杆不会用得太多。
Q：总是听说其他球员都会在周日的最后一轮比赛迫于你的压力，而打不好，你自己认为是这样的吗？
伍兹：我希望我能，但你知道球员们都会竭尽全力，对我来说，全心全意打好自己的球才是关键。如果我能不断的打好球，推杆成功，这或许会给其他球员带来压力而使他们出现差错，但这都是不能确定的事情。
Q：本周有许多球员都颇具实力，但世界排名第2的艾尔斯手腕有伤，而米克森休息一段时间后，状态并不是很好，特别是上周的比赛，他的成绩不是很理想，你认为谁会成为你的对手？
伍兹：我想这不应该成为问题，如果我过多的考虑这个问题，对我很不利。我只是到这儿来参加比赛，给自己创造夺冠的机会。我还真不能选出几名能成为我对手的球员，因为到时到底谁能出现在最后一轮比赛后九洞时的比分板上还不一定。
（golftime·陈艳编译） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|