《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Q: A booklet contains illustrations of the holes on a course, including isolated trees, bunkers, etc. Superimposed on each illustration is a yardage scale in increments of ten yards. Thus, a player using such a booklet can determine how far his ball lies from a putting green or a tee. Is use of such a booklet during a round contrary to Rule 14-3?

　　A: No.

　　问：一本球场小册子里包括球洞的插图，树和沙坑的位置等。每个插图上都标有上下不差10码的码数测定。因而，用这样一本小册子的球员可以测定他的球距果岭或发球台多远。在比赛中用这样的小册子是否违反规则14-3呢？

　　答：没有。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）