《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Q: In match play, A defeats B and then concedes the match to B because he (A) cannot continue in the competition. Is this permissible?

　　A: No. A won the match. A beaten player may not be reinstated in such circumstances. A should be posted as the winner and, since A cannot continue, As opponent in the next round would win by default. Under Rule 2-4, a side may concede a match at any time prior to conclusion of the match, but not thereafter.

　　问：在比洞赛上，A击败了B，然后又让步给B，因为A不能继续比赛。这是允许的吗？

　　答：不可以。A赢了比洞赛。一名被击败的球员不可以在这样的情况下接受让予。A应该被记录为冠军，因为A不能再继续比赛，他的对手在下一轮比赛中将被默认为胜利。按照规则2-4，比赛结束之前的任何时间，球员都可以认输，但比赛之后不可以。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）