《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Q: Our bunkers frequently have casual water in them. The texture of sand in the bunkers is such that a ball dropped under Rule 25-1b(ii)(a) embeds itself in the wet sand to the depth of the ball or deeper. Would it be proper to make a Local Rule permitting a ball that embeds in a bunker after being dropped from casual water in the bunker to be re-dropped or placed?
A: No. It is not abnormal for a ball dropped in a bunker to embed itself in the sand.
问:沙坑常常会有临时积水。沙坑的纹理是这样的,一个按照规则25-1b(ii)(a)抛的球会嵌入湿的沙子里有一个球那么深或者更深。这种情况下,可以制订当地规则允许嵌入沙坑里的球在被从沙坑里的临时积水抛出后再重新抛或放置吗?
答:不可以。这种在沙坑里抛的球嵌入沙坑里的情况是很正常的。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |