《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Q: In accordance with the Exception under Rule 6-8a, a match is discontinued due to fading light. The players establish that the only mutually convenient time for play to be resumed, which will not delay the competition, is three days later. They agree to resume play at that time, but one of them wishes to take part in another competition on the course the following day. What is the ruling?

　　A: Rule 7-2 does not contemplate such a case and as it is unreasonable to prohibit a player from playing on the competition course in such circumstances, in equity (Rule 1-4), either player may play on the course at any time prior to the resumption of play.

　　问：依照规则6-8a的例外标注，一场比赛因为光亮不足无法继续进行。球员们确定了双方都方便又不拖延比赛的时间继续，那就是三天后。他们同意在三天后继续比赛，但其中一人希望第二天在球场参加另一场比赛，这时应该适用什么规则？

　　答：规则7-2没有考虑到这种情况，而且在这种情况下禁止球员在竞赛的球场参加比赛是不合理的，本着公正的原则（规则1-4），任何一名球员都可以在继续比赛前在球场上参加任何的比赛。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）