《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Q: A condition of a stroke play competition provided that scores must be returned by 7:30 P.M. At 5:00 P.M., a member of the Committee extended the deadline to accommodate four late-arriving competitors. Is such action proper?
A: No. Once a competition has started, the conditions should be altered only in very exceptional circumstances. In this case, no such circumstances existed.
问:假设一场比杆赛的要求是比分卡必须在7:30pm前提交,5:00pm的时候,一名委员会的成员考虑到四名晚到的比赛者,所以延长了最后期限。这么做是正确的吗?
答:不对。一旦比赛已经开始了,比赛要求只能在非常特殊的情况下才能更改。上述的情况,不属于极特殊的情况。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |