伍兹跳过了上周的巡回锦标赛，他的理由是为下个赛季充电。在之前参加的8场比赛中，伍兹6次夺冠，包括两场大赛。

　　去年在上海佘山国际高尔夫俱乐部举行的汇丰冠军赛上，伍兹输给了英格兰的大卫·豪威尔。今年重回故地，伍兹希望夺得今年的第10个冠军。

　　“总的来说，今年我的表现不错”伍兹说。“我想8次在PGA巡回赛上夺冠，一次在迪拜夺冠的成绩应该是很好的一年。如果能夺得冠军赛的冠军就再好不过了。”

　　汇丰冠军赛于周四正式开始，它是2007赛季欧巡赛的首场比赛，欧巡赛2006赛季的奖金王哈灵顿和卫冕冠军豪威尔，以及7名欧洲莱德杯队的队员都会成为伍兹的强大对手。

　　“夺得去年汇丰冠军赛的冠军为我的赛季开了个好头儿，而且去年也是我职业生涯中表现最好的一个赛季”豪威尔说。“能在有这么多世界顶级球员参加的比赛中胜出，特别是还战胜了伍兹，让我倍感骄傲。我期待着卫冕之战。”

　　“如果从球场之外看，今年真是糟糕透了”伍兹说。“在球场上再大的成功也弥补不了丧父之痛。”

　　世界排名第2的吉姆·福瑞克和世界排名第6的古森都将加入来自欧洲、澳大拉西亚、南非和亚洲等顶级球员组成的豪华参赛阵容，他们都希望能阻止已经连续夺得6场比赛冠军的伍兹。

　　亚巡赛球员威拉沧觉得现在各大洲的竞争主要看年轻球员的表现。“许多年轻球员已经在今年显示出了他们的潜力。我想这些年轻人有可能给我们带来惊喜。”威拉沧说。

　　伍兹也有一半儿亚洲血统，他的母亲是泰国人。“我的妈妈是亚洲人，所以我也把这里看作家的一部分”伍兹说。“任何时候我有机会来亚洲，我都会感觉很舒服。”

　　“来亚洲参加比赛，我会享受这里的文化，也希望带着奖杯回家。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）