上周五，前美国公开赛冠军肯·文丘里（Ken Venturi）做了心脏手术，他目前正在术后的恢复中，情况很好。

　　76岁的文丘里还在医院，具体的出院日期还没确定。“他感觉有些疼痛，但已经用药了。”他的经纪人肯·特简森（Ken Terjesen）说。

　　上周四在位于幻象山庄（Rancho Mirage）的家里，文丘里感觉胸部疼痛，他的妻子凯思琳随后把他送到了艾尔豪威尔医学中心（Eisenhower Medical Center）。

　　“医生们给他做了检查，然后发现了问题，并在周五早上做了手术”特简森说。“医生们说手术很成功，估计术后会恢复得很好。”

　　文丘里是1956年转为职业球员的，1957年到1966年间，他共要PGA巡回赛上夺得过14个冠军。1964年，他夺得了美国公开赛的冠军，也因此被评为年度最佳球员。

　　因为严重的腕管综合症（carpal tunnel syndrome），文丘里在33岁的时候就不打高尔夫了，但他很快就找到了新的职业，那就是电视解说员。文丘里为CBS工作了很长时间，直到2002年退休。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）