奥古斯塔当地的球员查尔斯·豪威尔三世幸免于奥古斯塔的恶劣天气条件，对于自己第三轮75杆的成绩他很满意。

　　27岁的查尔斯在第三轮比赛中打出3个小鸟球，但吃了6个博基。周六的天气让他想起了冬初到奥古斯塔打球的情形。

　　“当我感恩节和圣诞节到这里打球的时候，才有会这样的天气情况。”查尔斯说，他三轮的总成绩是277杆，高于标准杆11杆。

　　“虽然现在的球场比那时可打些，但气温是一样的，风向是一样的。”

　　“果岭还是很硬，也很快。风吹起来的时候更难打，小鸟球很难捉到。今天的天气条件就象一场恶梦。”

　　查尔斯住的地方离奥古斯塔很近，他至少在奥古斯塔打过100次球，但却从没经历过这样的天气条件。

　　“如果你能打出18个保PAR球，这一轮比赛就相当不错了”查尔斯说。“有9洞或10洞，我都改变了选择球杆的主意，因为风很大。球场内有这么多树，所以风总是形成漩涡。”

　　“在英国公开赛上经历有风的天气不是什么坏事，因为一天的风向都不会变化，你知道在每一洞应该怎么做。”

　　周六的比赛，查尔斯与澳大利亚的亚当·斯考特同组。他在18洞把球打入了果岭边的沙坑，虽然以博基球结束比赛，但他还是对自己周六一天的表现很满意。

　　“今天没有多少小鸟球的机会”他说。“斯考特和我打得没有那么差。我很有兴趣知道今天的平均成绩是多少。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）