《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Decision 33-8/38 Local Rule Deeming Out of Bounds Ball Which Crosses Boundary But Comes to Rest on Course Q: Is it permissible to make a Local Rule that a ball is out of bounds if it crosses a boundary, even if it recrosses the boundary and comes to rest on the same part of the course? The purpose of the Local Rule would be to prevent players from cutting across a "dog-leg."
A: No. A ball is out of bounds only when all of it lies out of bounds -- see Definition of "Out of Bounds." The Local Rule suggested in Decision 27/20 deals with a different situation, i.e., one in which a ball crosses an out of bounds area and comes to rest on a different part of the course.
判定 33-8/38 当地规则认定横过边界但停在球场内的球在界外
问:可以制订当地规则规定球横过边界,即使再越过边界仍停在球场同一部分的球为界外球吗?当地规则的目的是阻止球员抄近路通过“狗腿洞”。
答:不可以。当球整个位于界外时才是界外球——见“界外球”的定义。
在判定27/20中对不同情况的当地规则使用进行了建议,比如,一个球穿过了界外区域,停在了球场的不同部分。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |