《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Decision 30-3f/7 Player After Picking Up Drops Ball Where Partners Ball Lies and Plays Practice Stroke Q: In four-ball play, A and B are partners. A hits his tee shot out of bounds and decides not to complete play of the hole. B was undecided on club selection for his second shot, so A drops a ball near Bs ball and hits a shot towards the green. What penalties were incurred?
A: Since the side, i.e., both A and B, had not completed the play of the hole, A was practicing during play of the hole and thus was in breach of Rule 7-2. Since it must be assumed that the breach assisted B, he would also be penalized -- Rules 30-3f and 31-8.
判定 30-3f/7 一名球员在同组球员的球所在的位置抛了球,然后练习打了一杆
问:在四球二对二比赛上,A和B是同组球员。A把球发到了界外,并决定不完成这一洞的比赛。B没决定第2杆用哪支球杆打,所以A在B的球附近抛了一个球,并向果岭打了一杆。这时他会受处罚吗?
答:因为A和B是同组,他们没完成这一洞的比赛,A在这一洞的比赛中进行练习,因此违反了规则7-2。
因为A违反规则打的这一杆假设对B有利,B也会受处罚,见规则30-3f和规则31-8。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |