《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Decision 19-2/5 Ball Deflected or Stopped by Clubs Belonging to Different Side But Carried in Same Bag
　　Q: A had his bag of clubs on a golf cart. B had only a few clubs which A carried for him in his bag. B played a stroke which was deflected by the clubs. What is the ruling?

　　A: Under the principle in the Definition of "Caddie," the clubs should be deemed Bs equipment.
　　In match play, B lost the hole -- Rule 19-2a.

　　In stroke play, B incurred a penalty of two strokes and must play his ball as it lies -- Rule 19-2b.

　　判定 19-2/5 球被同一球场里属于另一方的球杆偏离或停住

　　问：A的一球包球杆放到球车上。B只有几支球技，放到了A的球包里。B打了一杆，但被球包里的球杆偏离。这时适用什么规则？

　　答：按“球童”定义的原则，球杆应该被认定为是B的球具。

　　在比洞赛上，B输了这一洞的比赛——规则19-2a。

　　在比杆赛上，B要被罚两杆，而且必须从球所在的位置继续比赛——规则19-2b。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）