《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Decision 12-1/3 Top of Ball in Hazard Covered by Leaves But Part of Ball Visible from Another Angle
　　Q: The top of a ball in a hazard is covered by leaves so that it is not visible when the player addresses it. However, a portion of the ball is visible from another angle. Is it permissible for the player to remove enough leaves to see the ball when addressing it?

　　A: No. A player is entitled to remove loose impediments covering a ball in a hazard only if the ball is not visible from any angle.

　　判定 12-1/3 球的顶部在障碍区，而且被叶子覆盖住了，但从另一个角度能看到球的一部分

　　问：球的顶部在障碍区，而且被叶子覆盖住了，当一名球员站好姿势准备击球的时候他是看不到球的。不过，从另一个角度能看到球的一部分。当球员站好姿势准备击球的时候，他可以移动足够多的树叶来看到球吗？

　　答：不可以。只有球从任何角度都看不到的时候，一名球员才有权移动障碍区里覆盖在球上的散置障碍物。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）