《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Decision 25-2/3 Ball Returns to Pitch-Mark from Prior Stroke Q: A players ball embeds in its own pitch-mark in the ground in a closely mown area through the green. After taking relief under Rule 25-2, the player makes a stroke. The ball climbs a slope but rolls back down it and into the same pitch-mark. Is the player entitled to relief without penalty?
A: No. A player is only entitled to relief under Rule 25-2 when his ball is embedded in a pitch-mark created by the last stroke he made -- but see Decision 25-2/2 with regard to a dropped ball that embeds.
判定 25-2/3 球回到前一杆制造的球痕里
问:一名球员的球嵌入了果岭通道接近短草区域的地面它自己的球痕里。在按照规则25-2补球后,球员打了一杆。球爬上了一个斜坡,但又滚回了同一个球痕里。这名球员有权不受处罚的补球吗?
答:不可以。这名球员只有在嵌入上一杆制造的球痕里才有权按照规则25-2补球——见判定25-2/2关于抛嵌入的球。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |