《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Decision 6-2a/4 Handicap Stroke Claimed After Hole Conceded Q: In a handicap match, A holed out in 3. B, having a putt for a gross 4 and forgetting that he was entitled to a handicap stroke at the hole, conceded the hole to A. Before A or B played from the next teeing ground, B remembered that he had a handicap stroke at the last hole. What is the ruling?
A: A won the hole when B conceded it -- Rule 2-4. It was Bs responsibility to know the holes at which he received handicap strokes -- see Note under Rule 6-2. Since B forgot about his handicap stroke, he must suffer the consequences.
判定 6-2a/4 差点杆数在一洞的比赛完成后才宣布
问:在一场差点比洞赛中,A 3杆把球打进洞。B把球推进洞后总杆是4杆,他忘记自己在这一洞有权计算差点杆数,承认这一洞输给了A。A或B在下一洞发球台发球前,B记起了自己在最后一洞有差点杆数。这时适用什么规则?
答:按照规则2-4,B把那一洞让给A,A就赢了那一洞的比赛。知道自己在哪些洞有差点杆数应该是B的责任——见规则6-2的注释。因为B忘记了自己的差点杆数,他必须承担这个结果。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |