《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Decision 33-2a/6 Pond Is Water Hazard from Back Tee and Lateral Water Hazard from Forward Tee
　　Q: A pond on a par-3 hole meets the Definition of a lateral water hazard in play from the forward tee but not from the back tee. How should the Committee handle this situation?

　　A: The pond should be defined as a water hazard with yellow stakes or a yellow line and there should be a Local Rule to the effect that the hazard is a lateral water hazard in play from the forward tee.

　　判定 33-2a/6 一个池塘从后面发球台发球时是水障碍，从前面发球台发球是侧面水障碍

　　问：一个在PAR 3洞的池塘符合比赛时从前面发球台发球时是侧面水障碍的定义，但从后面发球台不是。委员会会怎么处理这种情况？

　　答：池塘应该用黄色立桩或黄色的线定义成水障碍，应该有当地规则规定比赛时从后面发球台发球时是侧面水障碍。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）