《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定,世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时,每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。
熟知高尔夫球规则,你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。
Decision 13-2/16 Stake Supporting Tree Broken in Attempt to Remove It Q: A stake supporting a young tree interferes with a players stroke. He tries to remove it, but it cannot readily be removed and it breaks. What is the ruling?
A: The player was in breach of Rule 13-2 for breaking the stake. However, as the stake was not readily removable, it was an immovable obstruction and relief could have been taken, without penalty, under Rule 24-2b.
判定 13-2/16 企图移走支撑折断树木的立桩
问:一个立桩支撑着一棵小树,它影响球员击球。球员想移动立桩,但很难把它移走而又不折断它。这时适用什么规则?
答:这名球员要折断立桩就违反了规则13-2。不过因为立桩不能轻易移走,它是不可移动的障碍物,球员可以按照规则24-2b的规定不受处罚的进行补球。
(为避免产生歧义,请以英文原文为准。) (golftime·陈艳编译) |