亚巡赛向VOLVO的梅尔·派亚特（Mel Pyatt）表示了感谢，感谢他为亚洲高尔夫做出的杰出贡献。

　　在过去十多年的时间里，派亚特一直是VOLVO公司支持亚洲高尔夫的主动力，本周的VOLVO亚洲大师赛后，他将从VOLVO盛事管理公司的总载和CEO的位置上退下来。

　　赛事行政经理普特拉·纳迪亚（Putra Nadiah）代表亚巡赛，在泰国乡村俱乐部送给派亚特先生一个纪念匾。

　　亚巡赛高级副总裁加里·诺奎斯特（Gerry Norquist）说，派亚持对亚洲高尔夫的帮助胜过任何一个人。

　　“通过VOLVO的赞助，派亚特为中国、马来西亚、泰国和其他地方的高尔夫发展做出了贡献”他说。“我代表所有亚巡赛的球员和工作人员，向派亚特先生表示感谢，感谢他这么多年来对亚洲高尔夫的支持。”

　　每一场VOLVO赞助的比赛，派亚特都会在第一洞发球台与每一位参赛者握手，他赢得了大家的尊敬。派亚特说亚巡赛上的友情首屈一指。

　　“虽然球员们有着不同的文化背景，但他们之间都相处得很融洽。”派亚特说，他与亚巡赛的合作是1994年从马来西亚开始的。

　　“亚巡赛是个友爱的巡回赛，我很享受在亚洲度过的时光。”

　　派亚特特别高兴周二举行的每年一度的梅尔·派亚特杯（Mel Pyatt Trophy）比赛以平局收场，这场比赛在球员和官员之间进行。

　　“这个比赛对我来说意味着很多。很高兴最后一场比赛的成绩是平局（3.5：3.5）。”派亚特说。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）