查尔斯·豪威尔三世需要一张护照再打包自己的推杆。

　　因为在AT&T全国锦标赛上取得第3名的成绩，豪威尔三世获得了英国公开赛的参赛资格，所以他要启程去皇家圣乔治球场了。在AT&T全国锦标赛上进入前5名但还没获得英国公开赛豁免权的球员会获得参赛资格，豪威尔三世就是因此进入英国公开赛阵容的。

　　豪威尔三世第四轮的成绩是66杆，低于标准杆4杆，排在并列第3位，落后冠军尼克·沃特尼4杆。

　　英国公开赛将是豪威尔三世今年参加的首场大赛，虽然参赛时有争取英国公开赛参赛资格的想法，但他在Aronimink高尔夫俱乐部参赛时尽量不给自己制造压力。

　　“我想过，但只是放在脑后。”他说。“即使想也于事无补，不会让自己打得更好。”

　　Aronimink高尔夫俱乐部距豪威尔三世童年时的家不远。他的父亲曾在费城的儿童医院实习，而豪威尔三世在Ardmore住到3岁。

　　豪威尔三世在周日的比赛中表现一直很好，很快就与其他竞争英国公开赛参赛资格的球员拉开距离，包括韦比·辛普森和史蒂夫·玛里诺。

　　在前九洞的比赛中，豪威尔三世没出现一个博基，还在第1洞、第6洞和第9洞捉鸟。

　　在本周的AT&T全国锦标赛上，豪威尔三世是三名四轮均打出60多杆成绩的球员之一，他在今年参加的19场比赛上已经15次晋级。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·Sara编译）