古森从背部手术恢复过来，本周参加AT&T圆石滩职业－业余配对赛，他希望能恢复自己之前有些下滑的职业生涯。

　　这位两度美国公开赛冠军做手术清除了脊柱里的一块破裂的椎间盘，以钛和橡胶代替，所以他现在比以前高了，估计高了有8毫米。

　　“我感觉很好。”古森在备战首轮比赛时说。“我想我是巡回赛上第一位替换椎间盘的高尔夫球员，当然有很多平常人都换过椎间盘。”

　　古森在去年的PGA锦标赛上取得并列第48名的成绩，剩下的赛季都没有突出的表现，特别是在8月21日做了手术之后。

　　“当时我走完18洞都很困难，因为背部会痉挛，有些位置击球都会吃力。”古森说。“所以我真的不能再打下去了。”

　　“做手术的决定并不容易做出，但没有更好的办法了，不然我的后背情况会更糟糕。那时我以为自己的职业生涯要结束了，我不能再击球，也不能再练习了。”

　　幸运的是，古森的手术很成功，去年12月中旬的时候他就能练习击球了，当然他承认回到自己的最佳状态还需要时间。

　　自从做手术以来，古森只参加了两场欧巡赛的比赛，分别是在Volvo高尔夫冠军赛上取得并列第20名，在卡塔尔大师赛上没晋级。

　　“今年我想制订在美国打球的完全赛程安排，很高兴回到这里。年初时我就感觉自己年轻了20岁，所以今年的机会将好于过去两年。”古森说。
　
　　因为过去两年的状态不好，古森的世界排名已经下滑到第119位，他说自己今年的目标就是重回世界排行榜前50名。除此之外，当然他还要争取回到夺冠的状态。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）