马赛尔·西姆朝名人赛的参赛资格目标又迈近了一步，他在Trophee Hassan II高球赛的两轮后仍处于领先位置。

　　32岁的西姆需要夺冠，才能进入世界排行榜的前50名，并进入名人赛的阵容。在周五的比赛中，西姆捉了7只鸟，吞了3个博基，两轮后的总成绩达到低于标准杆12杆。

　　对于名人赛的参赛资格，西姆说：“我会尽自己最大的努力，名人赛是我一直都想参加的比赛。如果我能保持冷静，保持前两天的打法，我想我会有机会竞争冠军。”

　　“实际上，我希望风能更大点儿，因为我喜欢挑战在风中打球，也能拉开与其他球员的距离。如果没有风，很多球员都能打出低的成绩。”

　　在周五更平静的天气条件下，西姆8洞后就打出低于标准杆4杆，他现在唯一遗憾的就是没有领先更多。

　　2011年赛事冠军，英格兰的大卫·豪赛（David Horsey）和芬兰的米科·艾龙能（Mikko Ilonen）第二轮分别打出67杆和66杆，两人同排在并列第2位。

　　艾龙能曾于2007年两次在欧巡赛上夺冠，他在周五的第16洞把球发到距洞4英尺的地方，还在第17洞推入距洞60英尺的老鹰球，给自己创造了结束6年冠军荒的机会。

　　豪赛在周五的前5洞捉了4只鸟，但在第8洞吞了双博基，前九洞的成绩是34杆。不过，他在后九洞的第10洞和第11洞连续捉鸟，还在第15洞和第17洞捉鸟，但在第18洞以博基球收杆。

　　西班牙的帕布鲁·拉雷扎巴尔在第二轮打出64杆后上升到第4位。奥地利的韦斯伯格（Bernd Wiesberger）也在争取名人赛的参赛资格，他第二轮打出66杆，排在并列第5位。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）