亚巡球星在泰国的寺庙里呆了一周的时间，他在那里学习了怎么成为一名和尚，并希望这次的经历能推动他获得美国公开赛的参赛资格。

　　24岁的阿菲巴恩拉特是去年亚巡赛奖金排行榜冠军，上周他在寺庙里修行，不但换上了长袍，还刮了头发和眉毛。

　　在修行的那七天里，阿菲巴恩拉特每天早上4：30起床，学习冥想，并和其他僧人一起祷告。每天他都会赤脚走几英里路去化缘，清扫寺庙的地面，而且一天只吃一餐。

　　“按照泰国的文化传统，21岁到25岁之间，你必须有一次在寺庙修行的经历。这是对父母的尊重。”阿菲巴恩拉特说。“对于我来说，这是一次好的经验。你得学会保持耐心和冷静。我学到了很多事情，并希望未来能做更多的事。我感觉到自己过去一周成长了很多，奇怪的是，我感觉我能通过思考而把事情做得更好。”

　　泰国的传统是年轻的佛教徒必须学习怎么成为一名僧人，那是对父母表示尊重的一种方式，而且他们这么做据说父母过世后就会进入天堂。

　　阿菲巴恩拉特目前排在世界排行榜的第83位，他希望自己能在5月26日或6月9日进入世界排行榜的前60位，继而获得美国公开赛的参赛资格。

　　本周，阿菲巴恩拉特在英格兰参加BMW PGA锦标赛，随后要飞到美国参加纪念赛，他获得了赛事主办人杰克·尼克劳斯的参赛邀请。

　　“如果我打好这两场重大的比赛，我就会让自己进入美国公开赛。”阿菲巴恩拉特说，他在去年的美国PGA锦标赛上取得并列第25名的成绩。“我需要两个好的成绩，而且以我目前的状态看，我对自己很有信心。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）