诺曼的左手还在恢复中，他不确定自己是否还能再打高尔夫。他的左手是九月使用链锯时伤到的，估计是恢复不到原来的状态。

　　“我们还不知道会怎样。”诺曼说。“有一天我在体育馆里挥了一杆，但没打球。虽然只是很轻的一支球杆，但我还是感觉到了不同。我的意思是我还是得练肌肉。链锯很好，用它锯圆木的时候会看到那些碎片出来。”

　　看起来诺曼不会因为那次的意外事件而停止自己做一些事情。“我是喜欢自己做事的人。”他说。“我喜欢这么做。如果我能自己做，就还会去做。”

　　59岁的诺曼这些天没怎么打球，2014年参加了有5、6场比赛吧。因为有了球场设计、葡萄酒酿造和其他生意，诺曼真的也没那么多时间打球。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）