泰国的阿菲巴恩拉特（Kiradech Aphibarnrat）距离自己的亚巡赛首冠越来越近了，他在亚巡赛国际比赛的两轮比赛后与菲律宾球员马斯·普凯（Mars Pucay.）并列领先。

　　39岁的普凯自从1995年加入亚巡赛以来一直没夺得过冠军，他连续两轮的成绩都是69杆。两轮后，他与阿菲巴恩拉特的总成绩均为138杆，低于标准杆6杆。

　　新加坡的蓝智斌第二轮的成绩是70杆，他以139杆排在第3位。排在并列第4位的是泰国的一对球员泰曼努·斯瑞特（Thammanoon Srirot）和韦萨特（Wisut Artjanawat），以及菲律宾的安杰罗·奎伊和美国的新球员大卫·约翰逊。

　　泰国业余球员阿蒂韦特（Atiwit Janewattananond）以14岁零71天的年龄成为亚巡赛上最年轻的晋级球员，他第二轮打出73杆，两轮后以142杆的总成绩排在并列第8位。

　　普凯在周五的比赛中捉了4只鸟，只吞了一个博基。这位菲律宾老将在周四打出本赛季亚巡赛上的第一个一杆进洞。

　　前世界青少年业余锦标赛冠军阿菲巴恩拉特前九洞打出37杆，但在后九洞捉了4只鸟，只吞了一个博基。去年，他以新球员身份在亚巡赛奖金排行榜上取得第30名的成绩。

　　蓝智斌上周在泰国当地的一场比赛上夺得冠军，他现在的目标是在亚巡赛上夺得第2个冠军。

　　22岁的大卫·约翰逊来自佛罗里达州，他在第二轮比赛中捉了3只鸟，吞了一个博基，两轮的总成绩是141杆。虽然这是他第一次来亚洲，但在曼谷还是找到了家的感觉。

　　卫冕冠军詹姆士·凯姆特连续两轮的成绩均为73杆，他两轮的总成绩是146杆，刚好晋级。36洞的比赛后，共有69名球员晋级到周末的比赛。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·Sara编译）