托马斯·比约恩以领先5杆夺得了葡萄牙公开赛的冠军，他最后一轮打出68杆，夺冠总成绩是265杆，低于标准杆23杆。

　　澳大利亚的左手球员理查德·格林本来已经与比约恩只有一杆之差了，但比约恩通过第14洞和第15洞的出色表现锁定了自己四年多来的首冠。

　　前迪拜沙漠精英赛冠军格林在PAR 4的第14洞吞了博基，而比约恩则打出小鸟球。当比约恩在PAR 3的第15洞把球打到距洞5英尺的地方后，格林却把球打进了沙坑，又丢一杆。

　　比约恩在15洞后领先5杆，虽然他在第16洞吞了博基，但最后两洞没再出错。

　　到凯尔特庄园参加威尔士公开赛前，比约恩有连续6次没晋级，已经跌出世界排行榜的前200名。

　　不过他在凯尔特庄园取得前10名的成绩，还通过了周一的英国公开赛资格赛。现在，他又夺得了葡萄牙公开赛的冠军，并获得166,660欧元的奖金，上升到冲刺到迪拜的前40名。

　　“很高兴再次夺冠。”比约恩说。“今天的表现有好有差，但我在结束的时候没有出错。”

　　“我有很多机会与追赶我的球员们拉开距离，但这次我比以往更紧张。”

　　格林第四轮的成绩是70杆，他的总成绩是低于标准杆18杆。丹麦球员哈斯特鲁普（Mark F Haastrup）排在第3位，他第四轮的成绩是67杆，总成绩是低于标准杆16杆，这是他在欧巡赛上的最好成绩。

　　“真是不可思议。我打得很好，做了一些好的决定。”哈斯特鲁普说。

　　因为有风，所以增加了球场的难度，比约恩的表现就更可圈可点。

　　“球场条件很难，如果开始时出错，那就会朝着错误的方向发展。”比约恩说。“不过我今天没让自己陷入麻烦，即使错过了一些短推，我还是没有气馁。”

　　“我知道如果自己不在结束的几洞出错，我就有机会夺冠，结果真的做到了。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·Sara编译）